-
1 испытание изоляторов
Русско-английский политехнический словарь > испытание изоляторов
-
2 испытание изоляторов
Makarov: insulator testУниверсальный русско-английский словарь > испытание изоляторов
-
3 линейный
1) arcwise
2) contour
3) dash
4) dashed
5) linear
6) one-dimensional
7) onedimensional
8) unidimensional
– громоотвод линейный
– заградитель линейный
– интеграл линейный
– искатель линейный
– контакт линейный
– линейный аналоговый
– линейный антенный
– линейный вентиль
– линейный вывод
– линейный выключатель
– линейный график
– линейный датчик
– линейный детектор
– линейный излучатель
– линейный изолятор
– линейный интеграл
– линейный интерполятор
– линейный искатель
– линейный источник
– линейный квадрат
– линейный комплект
– линейный контакт
– линейный контактор
– линейный масштаб
– линейный маяк
– линейный молниеотвод
– линейный монтер
– линейный мост
– линейный оператор
– линейный полимер
– линейный пост
– линейный потенциометр
– линейный провод
– линейный размер
– линейный разрядник
– линейный разъединитель
– линейный трансформатор
– линейный усилитель
– линейный участок
– линейный фильтр
– линейный четырехполюсник
– линейный шум
– огонь линейный
– рабочий линейный
– соединитель линейный
– трансформатор линейный
– тренд линейный
– ускоритель линейный
зажим линейный концевой — dead ending
искатель линейный междугородный — trunk connector
коэффициент ионизации линейный — <phys.> specific ionization coefficient
линейный аналоговый индикатор — linear analog indicator
линейный интерфейсный модуль — line interfase module
линейный исполнительный механизм — linear actuator
линейный испытательный искатель — test connector
линейный подвесной изолятор — suspension insulator
линейный стабилизированный источник питания — dropper
линейный штыревой изолятор — pin insulator
огонь заградительный линейный — <aeron.> airway obstruction light
определяющий линейный размер — characteristic length
скалярный линейный интеграл — scalar line integral
трансформатор силовой линейный — distribution power transformer
фильтр непрерывный линейный — <electr.> linear continuous filter
-
4 прочность
strength
способность материала выдерживать определенную нагрузку (напряжение) без разрушения. — the ability of а material to resist stress without breaking.
- (заголовок раздела норм летной годности) — structure
в разделе "прочность" указываются допустимые полетные нагрузки, нагрузки на поверхности управления и системы, нагрузки, возникающие при движении ла по земле и воде и т.п. — subpart - "structure" contains flight loads, flight maneuver and gust conditions, control surface and system loads, ground and water loads, emergency landing conditions and fatigue evaluation.
- безопасно-разрушаемой конструкции — fail-safe strength
-, вибрационная — vibration strength
-, высокая — high strength
- грунта (аэродрома, впп в кгс/см@) — sub-soil strength (of runway and airfield)
- грунта, условная (в кгc/см@) — sub-soil strength
-, двухярусная — double-path strength
дублирование элементов конструкции обеспечивает двухярусную прочность, — duplicated structural memhers provide double-path strength.
-, динамическая — dynamic strength
-, диэлектрическая — dielectric strength
максимальное эл. напряжение, выдерживаемое диэлектриком (изолятором) без пробоя. — the maximum voltage a dielectric can withstand without rupturing.
-, заданная (расчетная) — specified strength
разрывная нить, имеющая заданную прочность. — а breakable thread of specified strength.
- изоляции — insulation dielectric strength
insulator has high dielectric strength over wide temperature range.
- и надежность конструкции — structural integrity
- конструкции — structural strength
- крепления — security of attachment
- материала — material strength
-, механическая — mechanical strength
-, многоярусная — multipath strength
- на изгиб — bending strength
- на износ — wear resistance
- на кручение — torsional strength
- на растяжение (на разрыв) — tensile strength
способность материала (детали) сопротивляться усилиям, действующим на растяжение или растягивание. — the ability of а body to resist forces which tend to lengthen or stretch it.
- на растяжение при изгибе — bending-tensile strength
- на сдвиг — shear strength
- на сжатие — compressive strength
- на срез — shear strength
- пайки — strength of solder bond
проверить прочность пайки эл. соединений (контактов) при помощи заостренного инструмента. — check the soldered terminal connections for strength of bond using a pointed tool.
-, предельная — ultimate strength
максимальная нагрузка (на растяжение, сжатие или срез), которую может выдержать данный материал, — the maximum conventional stress (tensile, compressive, or shear) that a material can withstand.
-, расчетная — design strength
-, статическая — static strength
-, удельная — specific strength
-, усталостная — fatigue strength
способность детали выдерживать повторные нагрузки на сжание, растяжение, или ударные нагрузки. — ability of а body to withstand repeated compressive and tensile stresses or pounding actions.
доказательство соответствования требованиям п. — proof of compliance with strength requirements
испытание на п. — structural test
нормы п. — strength standards
предел п. — ultimate strength
оценка усталостной п. — fatigue evaluation
потеря п. — loss of strength
требования п. — strength requirements
превышать расчетную п. — exceed structural limitations
проверять (подтверждать) п. (установки) испытаниями — substantiate structural integrity (of installation) by testРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > прочность
-
5 пробой
1. м. эл. break-down, puncture2. м. стр. cramp ironСинонимический ряд:1. опыт (сущ.) опыт; эксперимент2. проверка (сущ.) испытание; проверка
См. также в других словарях:
Dual-Axis Radiographic Hydrodynamic Test Facility — An explosion being studied at DARHT The Dual Axis Radiographic Hydrodynamic Test Facility (DARHT) is a facility at Los Alamos National Laboratory which is part of the Department of Energy s stockpile stewardship program. It uses two large x ray… … Wikipedia
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
Building insulation materials — A selection of insulation materials can aid in building insulation. All of these are based on standard principles of thermal insulation. Materials used to reduce heat transfer by conduction, radiation or convection are employed in varying… … Wikipedia
Hydro-Québec's electricity transmission system — is an expansive, international power transmission system located in Quebec, Canada with extensions into the Northeastern United States. Major expansion of the network began with the commissioning of the alternating current 735,000 volt (735 kV)… … Wikipedia
MOSFET — Two power MOSFETs in the surface mount package D2PAK. Operating as switches, each of these components can sustain a blocking voltage of 120 volts in the OFF state, and can conduct a continuous current of 30 amperes in the ON state, dissipating up … Wikipedia
Coaxial cable — RG 59 flexible coaxial cable composed of: A: outer plastic sheath B: woven copper shield C: inner dielectric insulator D: copper core Coaxial cable, or coax, has an inner conductor surrounded by a flexible, tubular insulating layer, surrounded by … Wikipedia
electricity — /i lek tris i tee, ee lek /, n. 1. See electric charge. 2. See electric current. 3. the science dealing with electric charges and currents. 4. a state or feeling of excitement, anticipation, tension, etc. [1640 50; ELECTRIC + ITY] * * *… … Universalium
Beryllium — (pronEng|bəˈrɪliəm) is a chemical element with the symbol Be and atomic number 4. A bivalent element, beryllium is a steel grey, strong, light weight yet brittle alkaline earth metal. It is primarily used as a hardening agent in alloys, most… … Wikipedia
Diamond simulant — Due to its low cost and close visual likeness to diamond, cubic zirconia has remained the most gemologically and economically important diamond simulant since 1976. The high price of gem grade diamonds, as well as significant ethical concerns of… … Wikipedia
Electric double-layer capacitor — Maxwell Technologies MC and BC series supercapacitors (up to 3000 farad capacitance) An electric double layer capacitor (EDLC), also known as supercapacitor, supercondenser, electrochemical double layer capacitor, or ultracapacitor, is an… … Wikipedia
Partial discharge — In electrical engineering, a partial discharge (PD) is a localised dielectric breakdown of a small portion of a solid or liquid electrical insulation system under high voltage stress. While a corona discharge is usually revealed by a relatively… … Wikipedia